Hotel SPA Budowlani offizieller Partner des Pieniny Ultra Trail – lauf mit uns!

Planen Sie die Teilnahme an einem der schönsten Bergläufe in Polen? Oder möchten Sie einfach die Atmosphäre des sportlichen Wettbewerbs spüren und an einem Ort entspannen, der die Bedürfnisse aktiver Menschen versteht? In diesem Jahr ist das Hotel SPA Budowlani offizieller Partner des Pieniny Ultra Trail und lädt Sie zu echten sportlichen Emotionen im Herzen von Szczawnica ein.

Atmen Sie die Bergluft ein, entspannen Sie sich im Schwimmbad und bereiten Sie sich auf das nächste Abenteuer vor. Das Hotel SPA Budowlani ist der ideale Ort für Läufer.

Das Hotel SPA Budowlani in Szczawnica wurde offizieller Partner des Pieniny Ultra Trail

Wir unterstützen eine Veranstaltung, die seit Jahren Läuferbegeisterte aus ganz Polen und dem Ausland anzieht. Pieniny Ultra Trail ist nicht nur ein Wettkampf – es ist ein Ort der Begegnung, Emotionen, Freundschaft und Herausforderungen. Wir freuen uns, ein Teil dieser Geschichte zu sein und gemeinsam mit den Organisatoren dafür zu sorgen, dass sich jeder Teilnehmer – auf der Strecke und nach dem Lauf – besonders fühlt.

Wir glauben, dass Regeneration ein unverzichtbarer Bestandteil jeder Teilnahme ist. Deshalb laden wir Läufer in unser Hotel ein – einen Ort, an dem Komfort, Entspannung und professionelle Betreuung mit der Liebe zu Bergen und Sport zusammentreffen. Wenn Sie unser Hotel mit SPA in Szczawnica als Unterkunft wählen, haben Sie die Garantie, dass Sie nach dem Lauf einen perfekten Ort zur Erholung haben.

Pieniny Ultra Trail: Was ist das?

Der Pieniny Ultra Trail (PUT) ist ein Berglauf-Festival, das jährlich in Szczawnica stattfindet. Die Veranstaltung wurde 2013 von drei Enthusiasten ins Leben gerufen, die etwas Besonderes schaffen wollten – ein Event mit Seele, Atmosphäre und Werten. Seitdem wächst und entwickelt sich die Initiative von Jahr zu Jahr und ist heute einer der größten und beliebtesten Bergläufe in Polen.

Im Rahmen des PUT gibt es sechs Strecken – von 10 km bis 95 km. Jede von ihnen ist eine andere Herausforderung und ein anderes Erlebnis. Für die Jüngsten gibt es den Mini Pieniny Ultra Trail, der Kindern und Jugendlichen das Laufen näherbringt. All das in wunderschöner Naturkulisse und mit einer Atmosphäre, die man bei keinem anderen Lauf-Event spürt.

Wer kann am Pieniny Ultra Trail teilnehmen?

Der Berglauf in den Pieninen ist eine Aktivität für alle, die Bewegung, Berge und gute Energie lieben. Sie können unabhängig von Ihrem Leistungsstand teilnehmen. Beim PUT fühlen sich Läufer wohl, egal ob sie bereits Ultramarathons absolviert haben oder gerade erst mit Bergläufen anfangen. Die Veranstaltung zieht Enthusiasten an – von Amateuren über erfahrene Wettkämpfer bis hin zu Kindern und Jugendlichen. Alle können sich gegenseitig motivieren, inspirieren und voneinander lernen!

Es ist nicht nur ein Wettkampf, sondern eine ganze Gemeinschaft, in der sich jeder wichtig fühlt. Hier starten Menschen, die nach Krankheit wieder aktiv werden, junge Laufanfänger und die Elite der Bergläufer. Sie alle verbindet das Verlangen, mehr zu erleben als nur Wettkampf.

Die Laufstrecken in den Pieninen – ein lohnendes Ziel!

Die Pieninen sind ein idealer Ort zum Laufen. Auf der einen Seite technisch anspruchsvolle Anstiege und Abstiege, auf der anderen Seite atemberaubende Panoramen, die die Lust wecken, hinauszugehen. Jede der im Rahmen des PUT vorbereiteten Strecken führt an Orten vorbei, die man mindestens einmal im Leben sehen sollte. Dazu gehören unter anderem:

• Przehyba – einer der höchsten Gipfel im Beskid Sądecki mit weitem Blick auf die Tatra und die Pieninen. Die Anstiege hier erfordern Kraft, aber die Belohnung sind schöne, wilde Landschaften;
• Durbaszka – ein malerischer, sanfter Kamm in den Kleinen Pieninen, ideal, um in den Laufrhythmus zu kommen. Von hier aus genießt man Ausblicke auf die Drei Kronen und die umliegenden Täler;
• Sokolica – ein Wahrzeichen der Pieninen mit der charakteristischen einsamen Kiefer auf dem Gipfel und Blick auf die Dunajec-Schlucht. Der Weg hierher ist ein „Lauflklassiker“ – steil, technisch anspruchsvoll, aber mit unvergesslichen Emotionen;
• Wysoki Wierch – ein weiter Gipfel mit 360-Grad-Panorama, das jede Anstrengung belohnt. Der Lauf auf seinem Grat ist reiner Genuss – dort finden sich wellige, schöne Pfade. Die Läufer können die umliegenden Berggipfel bewundern;
• Palenica – ein Berg direkt über dem Zentrum von Szczawnica, der einen städtischen Start mit einem echten Berglauf verbindet. Obwohl er nicht hoch ist, können seine Hänge mit Intensität überraschen, und die Aussicht vom Gipfel motiviert zum Weiterlaufen.

Die Strecken sind so ausgewählt, dass sie nicht nur sportliche Emotionen bieten, sondern auch einzigartige Erlebnisse. Laufen hier ist pure Freude und gleichzeitig eine großartige Möglichkeit, Ausdauer und Kraft zu trainieren.

Laufen in den Pieninen – für die Gesundheit mit schönen Aussichten

Die Pieninen bieten etwas, das man in anderen Regionen schwer findet – eine Kombination aus Kurklima, körperlicher Aktivität und schönen Ausblicken. Das Laufen in dieser Region fördert die Gesundheit. Sie können genießen:

• saubere Luft,
• abwechslungsreiches Gelände,
• natürliche Untergründe, die die Sicherheit beim Laufen fördern.

Die Infrastruktur von Szczawnica ist aktivitätsfreundlich. Hier finden Sie viele Orte, an denen Sie Ihre Zeit genau so verbringen können, wie Sie es mögen: von Spazierwegen bis zu Einrichtungen für Wellness und Erholung. In unserer Anlage können Sie z. B. das Hotel-Schwimmbad nutzen.

Die Organisatoren des PUT engagieren sich seit Jahren auch für Bildung und die Förderung verantwortungsbewussten Laufens – im Geist von Fair Play, mit Rücksicht auf die Umwelt und mit einem Schwerpunkt auf die Unterstützung karitativer Zwecke. Die Veranstaltung, deren Patenschaft wir mit Stolz tragen, ist mehr als ein Lauf – es ist ein Lebensstil.

Warum lohnt es sich, unser Hotel für Ihren Aufenthalt in Szczawnica während des PUT zu wählen?

Das Hotel SPA Budowlani ist ein Ort für Menschen, die mehr brauchen als nur ein Bett zum Schlafen. Wir bieten komfortable Hotelzimmer mit Panoramablick auf die Pieninen, Mahlzeiten aus lokalen Zutaten und Zugang zu einem umfangreichen Wellness- und SPA-Bereich.

Im Hotel SPA Budowlani finden Sie unter anderem ein großes Schwimmbad, Saunen, Jacuzzi, Dampfbad und einen Fitnessraum. Spezialisierte Kosmetikerinnen bieten außerdem Wellness-Behandlungen an. So können Sie sich nach dem Lauf regenerieren, entspannen und für den nächsten Abenteuertag vorbereiten. Für Gäste mit Familie haben wir einen Ort zum gemeinsamen Entspannen vorbereitet, und für Businesskunden bieten wir Team-Events an.

Wir sind Teil eines Komplexes, der seit Jahren bemüht ist, in der Kurstadt Szczawnica eine noch höhere Servicequalität zu bieten. Wir verbinden Tradition mit Moderne, kümmern uns um den Körper und die Seele. Der Pieniny Ultra Trail ist nicht nur ein Lauf, sondern auch eine Gelegenheit für aktive Erholung und Regeneration.

Laufen Sie mit? Feuern Sie Ihren Partner, Ihre Familie oder Freunde an? Möchten Sie einfach Teil dieses Lauferlebnisses sein und an einem außergewöhnlichen Ort in einer großartigen Atmosphäre entspannen? Das Hotel SPA Budowlani lädt Sie nach Szczawnica ein – an einen Ort, an dem Sport und Regeneration perfekt zusammenpassen. Als Partner des Pieniny Ultra Trail bieten wir Ihnen Komfort, Ruhe und alles, was Sie nach einem aktiven Tag auf den Trails brauchen. Berglauf ist ein Erlebnis, das lange in Erinnerung bleibt. Wir sorgen dafür, dass Sie nach einem langen Tag den perfekten Ort finden, um sich zu erholen und mit noch größerer Motivation weitere Starts zu planen! Bis April – in Szczawnica, auf den PUT-Strecken und in unserem Hotel.