Mai 2026 in Szczawnica – 2+2 GRATIS in den Bergen!
- Paket
- Frühstück und Abendessen
Zusätzlich bei Buchung bis Ende März 2+2 GRATIS in Standard Plus Zimmern!
Ein Säugling/Kind unter 3 Jahren schläft im Bett der Eltern + 1 Kind unter 12 Jahren auf Zustellbett (mit Verpflegung wie die Eltern).
Gültigkeitszeitraum des Pakets 29.04-04.05.2026
ANGEBOT BEINHALTET:
● mindestens 3 Übernachtungen in gemütlichen Zimmern im Hotel- oder Sanatoriumsteil,
● täglich leckeres Frühstück in Buffetform von 08:00-10:00 Uhr - mit frischen und regionalen Produkten,
● täglich Abendessen in Buffetform von 17:00-19:00 Uhr - mit großer Auswahl an warmen und kalten Speisen,
● 1 mechanische MedyJet-Massage für jede erwachsene Person,
● Auftritt einer Goral-Band am 01. Mai (Freitag) von 17:00 - 19:00 Uhr im Café,
● Tanzabend mit mechanischer Musik am 01. Mai (Freitag) von 19:00 - 22:00 Uhr im Café,
● Grill mit Würstchen am 02. Mai (Samstag) in der Grillhütte,
● uneingeschränkte Nutzung des SPA-Schwimmbadkomplexes von 13:00-21:00 Uhr - die Schwimmbadmaße 8 m x 16,5 m bieten ideale Bedingungen zum Entspannen im Wasser (Wasserfall, Wandmassage, Gegenstromanlage und weitere Wasserattraktionen),
● Zugang zum Bad- und Saunakomplex für Erwachsene von 13:00-21:00 Uhr - aromatherapeutische, trockene, Dampfbad, Erlebnisdusche sowie Abkühleimer*
● Zugang zum Innen-Whirlpool mit Blick ins Grüne von 13:00-21:00 Uhr*,
● Nutzung des Fitnessraums von 13:00-21:00 Uhr,
● Zugang zum Spielzimmer für Kinder,
● im Frühjahrs- und Sommerzeitraum Außenspielbereich für Kinder,
● Zugang zu Tischtennis,
● im Frühjahrs- und Sommerzeitraum Zugang zur Außenterrasse mit Blick auf Stadt und Grün (Aussichtsterrasse),
● Zugang zum Internet per Wi-Fi,
● Hotelzimmerzeit 14:00-11:00 Uhr
*Nutzung ausschließlich für Personen über 16 Jahren,
Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns an!
+48 18 262 25 10 (Rezeption)
+48 18 262 01 75 (Reservierung)
recepcja@spabudowlani.pl
- Attraktionen und Lage
PKL Palenica – nur 900 m vom Hotel entfernt. Auf dem Gipfel gibt es u.a. eine Gravity-Rutsche, einen Lehrpfad und einen Spielplatz für Kinder.
Tageswanderungen und Busausflüge, organisiert von lokalen Büros – die ideale Möglichkeit, die interessantesten Attraktionen der Region ohne eigene Planung kennenzulernen.
Wanderwege – u.a. die Homole-Schlucht, das Naturschutzgebiet Biała Woda sowie viele weitere Wege mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad.
Radwege, darunter die beliebte Velo Dunajec – in der Stadt gibt es mehrere gut ausgestattete Fahrradverleihe.
Spazierpromenade entlang des Grajcarek – ideal für ruhige Spaziergänge, den morgendlichen Kaffee oder abendliche Entspannung.
Dunajec-Flößfahrt – eine der bekanntesten Attraktionen der Region, verfügbar in traditioneller und Ponton-Version.
- Extra zahlbare Dienstleistungen
Kurbeitrag (vor Ort zu zahlen, Barzahlung) – gemäß der aktuell gültigen Anordnung des Stadtrats,
Kinderbett aus Holz mit Bettwäsche 30 PLN/Tag,
Parkplatz für PKW 20 PLN/Tag,
tägliche Tanzabende von 19:00 bis 22:00 Uhr – 10 PLN pro Person,
Möglichkeit, die Grillhütte exklusiv zu mieten,
Spa-Behandlungen,
Rehabilitationsbehandlungen,
Mittagessen serviert 60 PLN/Person und Kind 30 PLN,
Abendessen in Buffetform 60 PLN/Person und Kind 30 PLN
* alle zusätzlichen Dienstleistungen sind bei der Anmeldung an der Rezeption des Objekts zu zahlen
Dla rezerwacji, w których zaliczka może zostać przeniesiona na voucher, wymagamy przedpłaty w wysokości 40% wartości pobytu. Jeśli wpłata nie zostanie dokonana, rezerwacja zostaje anulowana. W przypadku rezygnacji na minimum 14 dni przed planowanym przyjazdem, wpłacona kwota zostanie przekształcona w voucher do wykorzystania na pobyt w naszym obiekcie w ciągu 3 miesięcy od daty anulacji. Jeśli rezerwacja zostanie anulowana później niż 14 dni przed przyjazdem lub Gość nie pojawi się w obiekcie, zaliczka przepada. Pozostałą część kwoty za pobyt można opłacić na miejscu.
